媽媽殺了我

媽媽殺了我、
爸爸吃了我,
兄妹們從桌下揀起我的骨,
埋在冰冷的石墓裡。



My mother has killed me

My mother has killed me,
My father is eating me,
My brothers and sisters sit under the table,
Picking up my bones,
And they bury them
under the cold marble stones.

onli000 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(4) 人氣()


留言列表 (4)

發表留言
  • 熊貓
  • 原作

    我記得原本的劇情是
    一對夫妻生下了一名小男孩
    後來妻子病死了 丈夫又再娶 續絃也生下了一名小女生
    兄妹感情很好 而後母卻看小男孩不順眼的很

    於是有一天等小男孩放學之後
    遞給他一只紅蘋果 小男孩非常高興 因為後母從沒對他這麼好過
    正咬著紅蘋果的時候 後母的斧頭就從後方揮下--

    沒多久小女孩回來了 看到哥哥青著臉靠在門邊發呆
    聽了繼母的話去搖了搖哥哥
    於是就這樣被砍斷的腦袋咕咚一聲滾了下來
    繼母喊著唉呀你害死哥哥了的從廚房跑了出來
    接著吩咐因為罪惡感而哭個不停的小女孩幫忙她收拾屍體
    然後在天未黑之際將小男孩的屍肉煮成肉湯

    父親回家之後 邊喝著美味的肉湯邊詢問小兒子的下落
    "出去了 去探望隔壁村莊的親戚"
    聽著這根本就很奇怪的理由 父親漠不關心的喝著肉湯
    渾然不覺那正是他小兒子的肉做成的

    悲傷的小女孩將哥哥的屍骨用手帕埋在了橡樹底下

    第二天從像樹底下卻飛出了一隻鳥
    大聲的唱著媽媽殺了我的歌謠並一邊飛開
    繼母害怕事蹟敗露 慌忙追了出去 中間叭啦叭啦
    總之最後繼母被石臼給砸中了腦袋 腦漿迸裂而死
    鳥兒回到樹下 兒子就又復活了
    於是一家子 父親跟兒女過著幸福快樂的日子

    這故事我最討厭的其實是父親=D=
    其實想想當繼母蠻可憐的
    我們從小到大接收的資訊都是壞心的繼母壞心的後媽
    直到我長大才發現要毒殺白雪公主的其實正是她親生母親
    而如果不是白雪公主跟她父親亂倫 甚至以女人身分跟母親挑釁
    又怎會引來殺機---

    前陣子匿名版也有類似話題
    父親即將再娶 兒女慌成一團 直覺認定就是女人要來搶家產
    人家都說女人何苦為難女人
    大家好像都篤定了自己絕對不會成為別人後母一般的
    拚命的用鍵盤凌虐那其實根本大家都未曾聽過見過的女人
    還沒見過面就先下定義 大概是人類的一種自我防衛本能?
    總之 蠻好笑的
    (糟糕 大離題)
  • 魔鬼
  • 離題還好
    可謂之延伸閱讀XD?
  • xander133
  • 所以鵝媽媽童謠都很爆.......
    聽說本意是順口溜而已
    但是每個故事都讓人戰慄啊~"~
  • amonster03
  • #4

    這是格林嗎?
    我好像有在原本的格林童話裡看過(就是血腥版的)
    小鳥好像是飛到石磨坊去唱著歌,工人覺得很好聽問小鳥要什麼做回報,小鳥要了石臼工人便給了他。(是這樣嗎?)
    這個故事很讓人難過呢,好像原本的格林多數都是這樣。
    好像還有"屠夫"的故事,那個也很驚悚= =
    (我來廢言了.....<--毆死)
  • 嗯啊 不過也是有種說法不是
    那些其實是當時社會真實發生的案件
    大人們想當八卦拿出來說又怕污染小孩
    只好把它弄成類似童謠一樣的歌來哼
    (如果是真的 那還真多此一舉XD)

    屠夫的故事我就不太清楚了@@
    是那個角色扮演結果把自己兄弟的肚子給剖開的故事?
    最後 歡迎您來XDDDD

    onli000 於 2008/03/16 21:52 回覆