要感激白鶴姊姊大德好心幫我翻譯
不然等妹子自己翻線上辭典不知道要翻到啥時候囧>

內文開始----

之前的活動將在這期的GUSH4月號發表,
所以,算是暴君的審查發表號,
會配合畫出暴君的小短篇
(共8頁)
之前GUSH也有做過詢問調查,
那時好像還有要求畫模仿搞笑or滑稽作品那樣的…

(這邊就不太理解了 難道是要高永老師畫模仿搞笑的?囧>!!!
 4月號 那就是3月發售的了 這個月啊!! 期待期待= =+
 本來記得是4P 現在變成8P 好感動啊~T口T)

另外3月末「きみが恋に溺れる」要在CIEL5月號刊登,特集題目是新婚夫婦(笑),
大概是左右二頁對開的插圖喔
(這個部份 記得高永老師有提過還有第三集
 媽啊..難道會沿用暴君模式?XD
 外傳比本傳更長篇!????)

top20090209.jpg
2月要發行不器用的ドラマCD,
是第二集的內容,
因為配音員的陣容很好,所以,請一定要聽看看喔,
另一方面不器用なサイレント是2/7在BE×BOY3月號連載,出版社加賀見×裕編輯開始。
有卷頭彩頁+雜誌封面。是隔月連載大概分三次預定。請多關照
有附不器用的迷你資料夾是全員殺必司滴,
詳細內容請看內頁~
(終於也畫到這對了
 之前因為篇幅很短 只覺得加賀見應該是那種心機深沉到不行的傢伙
 跟高永老師一向偏愛的笨拙攻似乎有點距離?
 有連載的話就可以看看他薄紗下的真面目了 咭咭咭咭(啥鬼!)

0001拷貝.jpg
最後就是新的連載
ターニングポイント
之前看這篇還在想到底是啥新作
後來看到小瑤的網誌上說
是久能千明的Turning Point!!!!!
(小瑤 你太厲害了XD 竟然知道是那篇!)
網路上有翻譯叫做轉折點

內容簡單來說就是一個正陷入低潮時期的小說家櫻木
在某一天正打算來個自我治療之旅的途中
碰上了開朗到幾乎可以算是有點欠打的學生--今村

今村因為車子掛了 正杵在路中央不知怎辦才好
剛好碰上了"跟往常不太一樣"的櫻木
(平常的話應該會轉頭就開走XD)

想著反正順便 就邀請今村一起去渡假 洗溫泉
(因為對方看起來很人畜無害...真是危險啊說真的)

卻在相處的時候無意間暴露出自己脆弱的一面
還因為睡眠中的惡夢讓自己方寸大亂
以至於被原來只想著要安慰他的今村吻了也沒有反抗

最後更乾脆的成就一夜情... (掩面)


第二天醒來的櫻木深覺慚愧
自尊心強的他不願意向人示弱 更何況對方只是個大學生
因此在今村醒來之前就趕緊逃走了
本來想著一切到此為止

沒想到等他回歸到現實中
今村卻依著他的名字還有出版社以及劇團的資料
不肯死心的給追上來了XDDDDDDDDDD

(有種路邊看到小狗 只是順便餵食一口飯糰
 小狗卻追逐著車子疾駛的背影一直到自己家門前
 最後被強迫推銷一樣得養下來的感覺XDDD)

其實是蠻有趣的作品XD
只是國內到目前為止還不知道哪家會拿下來
重點是連單行本都沒有出= =
就連載的量來說 已經可以出2本了說
真是古怪?

 

 

 

onli000 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • 悄悄話